A searchable audio database of Early Irish and Old Norse words. The dataset includes more than 1,400 words and 9 poetic texts in Early Irish, and more than 3,000 words and phonemes and 9 poetic texts in Old Norse.
“Iona is a site of exceptional historical, archaeological, and religious interest, and has been since its foundation as a monastery around AD 563. Despite the multiple ways in which Iona has been of interest to scholars and the general public, its complex legacy of place-names has never been the subject of sustained scholarly investigation.
“This project, funded by the AHRC, interrogates the dynamics of the namescape, the historical and changing landscape of names, of Iona and its environs, shedding light on its past and its complex present, and proposing new ways of curating place-names as part of heritage management.”
“The Gersum Project, funded by the AHRC, aims to understand Scandinavian influence on English vocabulary by examining the origins of more than 900 words in a corpus of Middle English poems from the North of England. Investigating the early history of these words allows us to address questions about how we can identify Old Norse loans, and how and by whom these words were used in the first few centuries after their adoption into English, especially in the crucial Middle English period.”
